An employee based in Pennsylvania is considering spending part of the year working from another state while keeping the same employer. What should tax counsel review about residence, work locations, payroll records, employer policies, and filing obligations before the employee commits to the arrangement?